Начальная статистика эпизода:

113 1 num fact- 182 000 заключенных федеральных тюрем
- 63 побега
- 2 беглеца
- 1 свидетель


trifleДон и Чарли спорят о правильном написании слова "аномалия" - одно или два "о" в этом слове. В пилотной серии мы видели, как Чарли неправильно написал это слово на карте.


commПоследний эпизод с Сабриной Ллойд в роли агента Лейк.


113 2 num factКогда Дэвид Синклер и агент Купер ищут мусор на обочине дороги у дома женщины, Дэвид говорит, что им нужен ордер, потому что "технически, это всё ещё её территория". Купер отвечает, что это не имеет значения, потому что их единственная цель - выследить беглеца, а не выстроить судебное дело. Мусорный бак находится в зоне между обочиной и тротуаром, т.е. является городской, а не частной собственностью. Хотя в судебной практики штата Калифорния более чем за 15 лет до даты этого разговора был прецедент, опровергающий это.


bloopПримерно на 31:33 агент Купер называет главаря банды Z-Boyz "Чоу", но в предыдущей сцене и в остальных эпизодах персонажа зовут "Чой". (Прим. Claire - не очень слышно произношение имени в оригинале)


Joomla templates by a4joomla